‘Member States shall not impede the free movement, placing on the market or use in their territory of products which satisfy the provisions of this directive.’
Gli Stati membri non ostacolano la libera circolazione, l'immissione sul mercato o l'utilizzazione nel proprio territorio di prodotti che soddisfano le disposizioni della presente direttiva.
Agreements already in force on 30 April 2004 which satisfy the conditions for exemption provided for in Regulation (EC) No 240/96 are not prohibited during the period from 1 May 2004 to 31 March 2006.
Gli accordi già in vigore al 30 aprile 2004 che soddisfano le condizioni per l'esenzione previste dal regolamento (CE) n.
Only the products, which satisfy all parameters of the three keys, pass the test.
Solo i prodotti che hanno soddisfatto tutti i parametri delle caratteristiche chiave hanno superato il test.
MAM only ever uses materials which satisfy the highest demands and safety standards.
MAM utilizza esclusivamente materiali che soddisfano i più alti standard in termini di qualità e sicurezza.
We have wide variety of the best accommodation facilities from small pensions up to luxury chalets in every Italian region and the most popular skiing resorts which satisfy everyone.
Abbiamo un'ampia scelta tra le migliori strutture, da piccole pensioni a chalet di lusso, in ciascuna regione italiana e le localitù sciistiche più famose che possono soddisfare chiunque.
It also authorised Member States to provide for tax incentives which encouraged the placing on the market of vehicles, which satisfy the provisions of the Treaty, and to introduce a new statistical method of monitoring production.
Gli Stati membri possono accelerare con agevolazioni fiscali l'immissione sul mercato di veicoli conformi alle disposizioni della presente direttiva, sempre che questi incentivi non comportino distorsioni del mercato interno.
Thanks to that you can achieve the size of penis which satisfy you.
Grazie a ciò è possibile ottenere le dimensioni del pene che ti soddisfano.
You will then see only houses which satisfy the criteria entered.
Vedrai quindi solo le case che soddisfano i criteri inseriti.
Products which satisfy the requirements bear the CE marking and may be sold anywhere in the EU.
I prodotti che soddisfano i requisiti presentano la marcatura CE e possono essere venduti in tutta l’UE.
Member States shall not impede the making available on the market and the putting into service on their territory of vessels which satisfy the requirements of this Directive.
Gli Stati membri non ostacolano la messa a disposizione sul mercato e la messa in servizio nel loro territorio dei recipienti che soddisfano le prescrizioni della presente direttiva.
Article 3 Free movement Member States shall not prohibit, restrict or hinder the making available on the market of explosives which satisfy the requirements of this Directive.
Articolo 3 Libera circolazione Gli Stati membri non vietano, limitano od ostacolano la messa a disposizione sul mercato di esplosivi che soddisfano i requisiti della presente direttiva.
Member States may not prohibit, restrict or impede the placing on the market of dangerous preparations which satisfy the requirements of this Directive.
Gli Stati membri non possono vietare, limitare o impedire l'immissione sul mercato di preparati pericolosi se tali preparati sono conformi alle disposizioni contenute nella presente direttiva.
You will be automatically emailed and properties which satisfy the search criteria which you have added under your account.
Riceverai automaticamente un'email e le proprietà che soddisfano i criteri di ricerca che hai aggiunto nel tuo account.
Toys which satisfy the essential safety requirements are entitled to an ‘EC’ declaration of conformity, must bear the CE mark and may be sold throughout the EU.
I giocattoli che soddisfano i requisiti essenziali di sicurezza sono accompagnati a una dichiarazione CE di conformità, devono recare il marchio CE e possono essere venduti in tutta l’UE.
Bodies which satisfy the assessment criteria laid down in the applicable harmonised standards shall be presumed to satisfy the criteria set out in that Annex.
Si presume che gli organismi che soddisfano i criteri stabiliti dalle relative norme armonizzate soddisfino i criteri fissati nel suddetto allegato.
Agreements, decisions and concerted practices caught by Article 81(1) of the Treaty which satisfy the conditions of Article 81(3) of the Treaty shall not be prohibited, no prior decision to that effect being required.
Gli accordi, le decisioni e le pratiche concordate di cui all'articolo 81, paragrafo 1, del trattato che soddisfano le condizioni di cui all'articolo 81, paragrafo 3, del trattato non sono vietati senza che occorra una previa decisione in tal senso.
Policy science connects the global and the local, cultivating advanced practitioners to deliver creative solutions which satisfy all stakeholders.
La scienza politica collega il globale e il locale, coltivando professionisti avanzati per fornire soluzioni creative che soddisfino tutti gli stakeholder.
The Buyer only is free and you can use it to receive property alerts of properties as soon as they are published which satisfy your criteria.
L’acquirente è solo gratuito e puoi utilizzarlo per ricevere avvisi di proprietà di proprietà non appena vengono pubblicati che soddisfano i tuoi criteri.
Appendix 5 gives examples of three types of constant volume sampler system which satisfy the requirements set out in this Annex.
L'appendice 5 descrive esempi di tre tipi di sistemi di prelievo a volume costante che rispondono alle prescrizioni del presente allegato.
Member States shall not prohibit, restrict or hinder the making available on the market of explosives which satisfy the requirements of this Directive.
Gli Stati membri non vietano, limitano od ostacolano la messa a disposizione sul mercato di esplosivi che soddisfano i requisiti della presente direttiva.
This means that they can apply only to benefits which satisfy the specified conditions.
In altri termini, esse possono applicarsi soltanto a prestazioni che soddisfano le condizioni richieste.
Only biofuels which satisfy a set of sustainability criteria qualify for public support on the European market.
Solo i biocarburanti che soddisfano una serie di criteri di sostenibilità possono ottenere un sostegno pubblico sul mercato europeo.
Therefore our card should work with the electronic equipment which satisfy the specification.
Pertanto la nostra scheda dovrebbe funzionare con le apparecchiature elettroniche che soddisfano le specifiche.
To facilitate its aviation customers, Cimcool has developed a range of products which satisfy the highest standards of the aerospace industry.
Per facilitare i suoi clienti del settore dell’aviazione, Cimcool ha sviluppato una gamma di prodotti in grado di soddisfare i più elevati standard del settore aerospaziale.
We deliver the right products which satisfy all requirements in terms of loading capacity, safety and compliance with the relevant provisions.
Noi vi forniamo i prodotti giusti per soddisfare tutti i requisiti per quanto riguarda capacità portante, sicurezza e conformità alle normative applicabili.
The recipient of the personal information has approved Codes of Conduct which satisfy the requirements of European Union and Icelandic data protection law.
Il destinatario delle informazioni personali ha approvato i Codici di condotta che soddisfano i requisiti delle leggi sulla protezione dei dati islandese e dell'Unione Europea.
You will show all properties which satisfy the criteria entered.
Saranno visualizzate tutte le proprietà che soddisfano i criteri di ricerca inseriti.
Foot pedal and button switch control system, which satisfy various operating habits of our customers.
Il pedale ed il bottone del piede commutano il sistema di controllo, che soddisfanno le varie abitudini di funzionamento dei nostri clienti.
A broader look at various audit reports in ADAudit Plus, which satisfy the requirements under a particular category.
Ampia panoramica su alcuni report di controllo presenti in ADAudit Plus, che soddisfano i requisiti in una particolare categoria.
These are applications which satisfy the same need as normal Apps, but they don’t need to be installed.
Queste sono applicazioni che soddisfano le stesse necessità di una normale App ma che non hanno bisogno di essere installate.
1.1642689704895s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gli Stati membri non ostacolano la libera circolazione, l'immissione sul mercato o l'utilizzazione nel proprio territorio di prodotti che soddisfano le disposizioni della presente direttiva. 